Éliminer l’égoïsme afin de mieux valider le Fa

J'étais heureux de savoir qu'un pratiquant de ma région qui avait été détenu a été libéré. J'ai commencé à penser " Il faudra que je lui dise que j'ai failli perdre mon travail pour avoir emmené un avocat lui rendre visite. Je ne sais pas si j'aurai l'occasion de le rencontrer. Il ne le saura peut être jamais. C'est très bien ainsi. Je ne suis pas en quête de renom. " J'ai tout à coup pris conscience qu'avec ce genre de pensée je recherchais la renommée. N'était-ce pas vouloir gagner la gratitude de mon compagnon de cultivation ? Était-ce vraiment ma motivation ?
 

Au cours de ces dernières années, je travaille à éliminer l’égoïsme. Selon ma propre compréhension, si nous considérons le fait d'avoir secouru un compagnon de cultivation comme notre but, mais en omettant d'établir la connexion entre la désintégration de la persécution et la rectification de Fa, cela revient à traiter cela comme une affaire personnelle pour aider des pratiquants, au lieu de valider le Fa. Cette pensée est égoïste parce que je mets l'accent sur ce que j'ai fait pour les autres pratiquants.
 

L'année dernière, alors que j'aidais un autre pratiquant arrêté à obtenir une assistance légale, je savais que ce pratiquant n'avait pas été à la hauteur dans ses compréhensions du Fa ni dans sa fermeté. D'habitude je ne prends pas beaucoup d'initiative pour trouver une assistance légale pour ce genre de pratiquant, mais j'avais été profondément attristé par l'opinion négative de sa famille concernant Dafa.
 

J'ai trouvé un avocat pour défendre le pratiquant. Un des membres de sa famille voulait bien payer les frais, mais son épouse s'y est opposée. J'ai dit : " Faîtes juste ce que vous voulez. Je ne vous en voudrais de rien si vous ne payez pas. La raison pour laquelle j'engage un avocat est surtout pour restaurer la réputation de Dafa et sauver ceux qui ne connaissent pas les faits concernant Dafa. "
 

Les choses se sont déroulées comme je l'avais espéré. En entendant la plaidoirie de l'avocat, la famille du pratiquant, qui avait des opinions négatives sur Dafa,  a pleuré lors du procès : "Il n'y a, de toute façon, aucun mal à pratiquer le Falun Gong. "
 

En regardant en arrière, si mon intention s'était limitée à porter secours au pratiquant arrêté, ma pensée étriquée serait devenue une faille. J'aurais été perturbé par ma perte financière, et j'aurais trouvé que l'argent avait été mal dépensé à cause de la conduite du pratiquant lors de sa détention.
 

Si ce que j'avais fait était pour lui au lieu d'être pour Dafa, j'aurais été préoccupé par la conduite de cette personne, ce que ça coûtait, et l'opinion personnelle que j'avais de lui. La notion de 'soi-même' aurait pris la place et suscité l’égoïsme. Exactement comme le qi d'une personne ne peut contrôler le qi d'une autre personne, le résultat n'aurait eu rien d'extraordinaire. J'aurais peut-être même augmenté mon karma en le blâmant ou j'aurais pu avoir une influence négative.
 

Les forces anciennes auraient pu profiter de l'insuffisance de compréhension du compagnon de cultivation. Comment faire pour le soustraire à l'épreuve ? La seule façon de désintégrer la persécution est d'aller au-delà de la perte ou du gain personnel, d'aider le Maître à rectifier le Fa et de prendre conscience que les forces anciennes ne devraient pas exister et que les disciples de Dafa ne devraient pas être persécutés.
 

Nous sommes venus ici pour le Fa. Valider le Fa donne sens à tout ce que nous faisons. Depuis un an, je sens clairement que ce que nous avons fait n'est pas proportionnel avec ce que le Fa nous a donné. Par exemple, un pratiquant m'a demandé d'accompagner des avocats ou des membres des familles de pratiquants arrêtés pour clarifier la vérité aux des agents des bureaux de la sécurité intérieure. Bien que je traversais à ce moment-là des tribulations physiques, je n'ai jamais refusé de le faire.
 

De nombreuses fois, j'ai failli m'évanouir avant d'y aller, mais mon corps était purifié et rendu léger avant que je ne retourne à la maison. Tout ce que j'avais fait était de me déplacer. Dans cette dimension il semblait que j'étais allé physiquement pour aider à rectifier le Fa. Je ne pensais pas être à un niveau très élevé, et je n'arrivais toujours pas à la hauteur du critère d'un véritable disciple de Dafa. Tout ce que je voulais faire était de sauver les êtres dans mon corps cosmique. Néanmoins, le Maître m'a donné ce que je veux et tellement plus encore.
 

Quand je pense aux bénédictions que le Maître nous a accordées, je voudrais dire que le Maître et Dafa sont les seules choses dans ma vie et les seules choses que j'honore ! Tout ce que je fais est de valider Dafa.
 

Dès que nous transcendons l’égoïsme, nous ne serons plus influencés par les conceptions humaines, par ce que nous aimons ou n'aimons pas, par nos pertes ou nos gains, et nous ne serons plus étroits d'esprit ni calculateurs. Nous connaîtrons le sens de la vie, et serons capable de comprendre les choses plus clairement et de pouvoir tout tolérer.
 

Version anglaise : 
Eliminating Selfishness to Better Validate the Fa

Version chinoise : 
只有去掉为私为我　才能证实法